今日是农历七月七日,我们大家称之为“七夕”。我想到了个段子不知当讲不当讲,思考片刻后还是讲吧,因为今天不讲就要等明年了。因为明年今日的我不知到还是否存在,还是否记得这个段子。先声明一下,听段子之前,又两个前提您需要具备:1、要懂粤语;2、能承受一点污(就当是在下为老不尊一回)。如果不满足以上条件的,请关浏览器。
前两天是周末,带儿子坐车去博物馆,见公交车上见很多人手捧着鲜花,一副花痴的表情甚是迷醉。于是,我问旁边儿子:“为什么最近街上那么多人都拿着花呀?”
他沉吟了一会,很快脸上出现了一个恍然大悟的表情包,用半生不熟的粤语跟我讲:“过两日就系‘七西节’啦,所以甘多人送花。”
听完后我心念一动,一边不动声色地纠正他的粤语发音:“唔系‘七西’,系‘七夕’,夕阳的夕!”接着,又跟他重温牛哥哥和他的织妹妹,以及其丈母娘的那些故事。
然而,我大脑另外一个线程正在思考:其实,粤语的“七”和“西”这个两个词,用来描述他们手里捧着的那一束东西,是多么的贴切呀!
OK,讲完~ 听不懂没关系,给你留意下些学习的动力。因为也在这里也只能点到为止了!最后,祝天下有情人&无情人“七西节”快乐!