“情人节”不快乐!

ChenReal

2月14日,大家说这是个节日,我也才是近几年才对它有概念。westerner 把它叫做“Valentine's day”,中国人译作“情人节”。可是,“情人”在汉语中似乎带有某种感情色彩……

算了,我不是搞语言学的,表深究下去了,还是说说为什么要“不快乐”好了。去年到现在,中秋、圣诞、元旦、农历新年、元宵……一直到现在的“情人节”,每“节”一次我们就要快乐一次。想想,我们是为了什么而快乐,为了那些所谓的“节”?这个我显然做不到,因为这些东东根本不是我的生意(none of my business)。我的心情,是我自己的,何必无端端地被XX节拿去快乐呢?

XX节快乐了,那么其他的日子呢?都不快乐麽?我也显然做不到,那些“节”所占据的生活的比例是在太少了,我宁愿大多数的日子我是快乐的,如果那样就真够吃亏的了。

要不然都退一步,XX节快乐了,其他非XX节也快乐,everyday 都快乐岂不皆大欢喜?这我也不干!

有一天,上帝对我说:“我可以带你到天堂去,那里是乐园,生活在那的人都快乐着,没有悲伤、没有烦恼……”对曰:“没有悲伤、没有烦恼的人懂得什么叫快乐吗?”上帝无语……

喜怒哀乐,本是生活不可或缺的元素之一。生活中的每个人都快乐着自己的快乐,岂可将快乐假托于“XX节”?